Peti találkozik egyik társával, az űrhajója pilótájával, aki most szintén emberi testben él. Ágnesről drámai körülmények közt kiderül, hogy valójában Gyógyító, az Angyalok népéből, de eddig nem volt tudatában a képességeinek. Éjjel újabb támadás éri a kis csapatot. Mark segít Ágnesnek emlékezni egy régi családi tragédiára, ami blokkolta a képességeit, és megmutatja a feloldás módját.