(...) azóta minden hajnalban, amikor Batus még mozdulni se tudó testében az éber tudat már elkezdte számon kérni, megjelent neki a kép, ahogy a Csendes éj éneklése közben jobbról Erzsike mar belé, szemből pedig a pillantások. Hogy evés közben majd minden szó parázsra hulló száraz szalma lesz. Nem lehet majd eléggé vigyázni mit mondanak, hogy mióta, és hogyhogy.
Erzsike a konyhában ült, amikor megérkezett a mit sem sejtő család.